Оглавление
- Сериал «Случайный кадр»: содержание серий
- Содержание и сюжет
- Содержание серий сериала «Шуша»
- В чем суть концовки
- Актеры и роли
- Чем закончится сериал «Эксперт»
- Мероприятия, проводимые в честь события
- Писатели — творцы, издатели — продавцы…
- Когда в 2021 году в России отмечают День переводчика
- О чем фильм «Возвращение»
- О профессии
- Личные качества референта
- Ничего личного, только бизнес…
- Актеры и роли:
- Сюжет
- Смотреть можно и лучше дважды…
- В чем суть концовки
- Сюжет сериала «Эксперт»
- Смысл фильма Отец
Сериал «Случайный кадр»: содержание серий
p>1-я и 2-я серии
Никиту Комарова, следователя челябинского СК, приглашает на работу в Москву известная следователь – «важняк» Нестерова. Никита переезжает в столицу вместе с невестой Ларой, газетным фотографом. Лара не очень довольная переездом, к тому же Никита все время пропадает на службе – отдел Нестеровой занят расследованием шумного дела о пожаре в ночном клубе, в котором погибли несколько человек. Лару похищает Олег Кулаков и требует, чтобы она рассказала, где хранит фотографии.
Никита думает, что Лара улетела в Париж, и не ищет ее. Он с Шариповой приезжает за Кулаковым к нему домой и не подозревает, что Лара находится рядом – в плену в подвале. Никита предлагает приятельнице Ирине, расставшейся со своим парнем Игорем, пожить у него, пока она не найдет себе вариант. В сердце Ирины загорается надежда – она до сих пор любит Никиту. Бобров вводит сына Александра в свой предвыборный штаб. Нестерова добивается, чтобы дело о пожаре в клубе попало к ней…
3-я и 4-я серии
Никита обнаруживает некий платеж на фирму, учредитель которой – родной брат пожарного инспектора Кочетова, расследовавшего причины пожара в клубе. Кулаков разрешает Ларе отправить сестре электронное письмо с сообщением, что она навсегда уехала из страны, встретила другого и просит ее не искать. Никита и Ирина возмущены поведением Лары, они сближаются. Кроме Нестеровой у Боброва на горизонте возникает политический конкурент Родион Кулешов.
Ремарук выясняет, что в Челябинск Лара не возвращалась. Человек, дающий распоряжения Кулакову по телефону, приказывает ему убить Лару, чтобы замести все следы. Кулешов требует, чтобы Виктория уговорила мужа отказаться от политической карьеры. Он угрожает, что раскроет тайну их связи ее мужу и сыну. Марина сбегает из реабилитационного центра, отсутствует всю ночь и появляется в лечебнице только утром.
5-я и 6-я серии
Оперативники находят Кустаса и привозят на допрос к Нестеровой. Он обвиняет в поджоге клуба Вадима Рябинина… Борис Бобров предъявляет своей жене фотографии с доказательством ее измены. Он готов рассказать об этом своему сыну. Лара убегает из плена и попадает под машину. Перепуганный водитель привозит девушку в бессознательном состоянии на крыльцо больницы. Перед аварией она успевает сообщить о своем побеге Никите. Но первым Лару находит Кулаков.
Изменив внешность, он приходит в больницу и оформляет ее под другой фамилией. Досконально изучив личное дело Рябинина, Ремарук выясняет, что у того неизлечимая болезнь и жить ему осталось совсем немного. Нестерова делает вывод, что Рябинин, взяв на себя вину за пожар в клубе, решил таким образом обеспечить безбедную жизнь своим родным…
7-я и 8-я серии
Никита обнаруживает, что в деле нет фотографии погибшей Анны Сангория и некоторых результатов экспертиз. Нестерова пытается связаться с судмедэкспертом, но выясняется, что тот уволился и выбыл в неизвестном направлении. Нестеровой это кажется подозрительным, она инициирует эксгумацию тела. Никите с Ириной удается установить больницу, в которой находится Лара. В это время Лара приходит в себя на руках у Кулакова.
Шарипова и Никита задерживают Кулакова и привозят на допрос к Нестеровой. Кулаков все отрицает. Тогда Нестерова устраивает очную ставку, надеясь, что Лара или сотрудники опознают его как похитителя. Но медперсонал и Лара заявляют, что видят этого человека впервые…. У Нины появляется версия, что Ларису похитили из-за того, что она случайно сделала фото, которое может выдать виновников пожара в клубе.
9-я – 12-я серии
Частный детектив, которого наняла Нестерова, следит за Мариной. Нестерова встречается с Бобровым. Тот предупреждает Нестерову – если Марина заговорит, это может стать проблемой и для нее. Оба еще не знают, что Марина уже мертва. В своей предсмертной записке Марина рассказывает о своих отношениях с Бобровым и о том, что Анна не совсем случайно оказалась в тот роковой вечер в клубе, и считает Боброва виновным в ее гибели.
Полина не понимает причину самоубийства сестры, она задает вопросы родителям, на которые не находит ответа. Лара вспоминает, что сдавала один из фотоаппаратов в ремонт, откуда его забрала ее знакомая. Карта с фотографиями обнаруживается.
Содержание и сюжет
К тридцати пяти годам Елена осуществила мечту юности и стала хирургом высокого класса. Но личная жизнь неуклонно шла под откос. Елена была основной кормилицей в семье. Дочь фактически воспитал муж – он имел свободный график и мог работать на дому. Когда муж, наконец, смог зарабатывать, завёл любовницу. Для Елены это стало ударом. Не успев оправиться, она приезжает на работу, чтобы провести сложнейшую операцию. На столе оказывается любовница мужа. В ходе операции Елене становится плохо, хотя она успевает завершить основную часть. Заместитель Елены – Игнатьев – совершает ошибку, но об этом никто не знает. На следующий день любовница умирает.
Елена оказывается на скамье подсудимых, ее лишают права на врачебную деятельность и увольняют с работы… Все от нее отворачиваются, включая мужа, и лишь новый знакомый по фамилии Данилин, готов протянуть ей руку помощи, потому что убежден в ее невиновности…
Сможет ли Елена доказать свою невиновность и вернуться к любимой профессии? Простит ли ее муж, и сможет ли она понять его поступки? Как Елена выдержит все испытания, что посылает ей судьба?
Содержание серий сериала «Шуша»
1-я серия В отделение полиции поступает звонок – мужчина сообщает о скором конце света. Тем временем у железнодорожных путей обнаружено тело девушки. Талантливый эксперт-криминалист Александра Ладынина, на счету которой множество блестяще раскрытых дел, выезжает на место преступления. По сложившейся в отделении традиции, она негласно руководит оперативниками и следователем Кукушкиным. Но обстановка в слаженном коллективе внезапно меняется, когда начальника отдела Ильченко отправляют на пенсию…
2-я серия Новый начальник убойного отдела Илья Власов оказывается старым знакомым Ладыниной. Совместная работа у них не складывается. Власов не воспринимает её всерьёз, называет детской кличкой Шуша и запрещает своим сотрудникам исполнять её поручения. Ладынина и группа Власова начинают расследование убийства Игнатенко – человека, предупреждавшего о скором конце света. Ладынина выясняет, что его смерть связана с найденной у железнодорожных путей мёртвой девушкой. Оба находились под воздействием одних и тех же наркотических веществ. Вскоре обнаруживается ещё одна важная деталь: Игнатенко – биологический отец погибшей.
3-я серия В отделе Власова расследуется двойное убийство – найдены мёртвыми два ремонтника. Их трупы подвешены на крюки для люстр в квартире заказчика. Шуша находит множество следов и улик, которые ей предстоит обработать. Непрекращающиеся насмешки Власова отвлекают её от расследования. Шуша вызывает его на откровенный разговор. Вскоре выясняется, что один из погибших был повешен уже мёртвым…
4-я серия Шуша начинает собственное расследование смерти некоего Рябинкина – одноклассника её отца физика Ладынина. Ладынин пропал семь лет назад. В деле о смерти ремонтников появляется подозреваемый, на которого удаётся выйти благодаря неожиданной версии Шуши. Однако Власов по-прежнему не намерен признавать её ключевой вклад в расследование. Тогда Ладынина решает взять отпуск на неделю. А вскоре у Власова из сейфа пропадает табельное оружие…
5-я серия На парковке рядом с домом в собственной машине застрелен предприниматель Жучков. Выстрел был произведён из снайперской винтовки. Убийство явно заказное. Ладынина устанавливает точное расположение стрелка и приходит к удивительному выводу: киллер – женщина с большим размером груди. Власов, как всегда, поднимает Шушу с её версией на смех…
6-я серия В ходе следствия выясняется, что у Жучкова было немало врагов, включая секретаршу и собственную жену. Шуша пытается понять, как на коврик, который использовала женщина-киллер, попал волос редкого грызуна – альпийской бурозубки. Начальник Главка Щукин вызывает к себе Власова. Когда-то он помог отцу Ильи, а теперь просит об ответной услуге – присмотреть за Ладыниной…
7-я серия Шуша продолжает своё расследование и замечает, что за ней следят. Тем временем группа Власова расследует убийство владелицы фитнес-клуба Демидовой. Кто-то задушил её штангой во время тренировки. Отпечатков на орудии убийства нет, их злоумышленник стёр. Но Ладыниной всё-таки удаётся найти необычные следы – слёзы убийцы, оставленные на полотенце…
8-я серия По делу Демидовой арестована подозреваемая. Доказательств для вынесения ей обвинительного приговора в суде достаточно, но она отрицает свою причастность к убийству и просит Ладынину доказать её невиновность. Неожиданно младший брат Шуши оказывается в больнице…
В чем суть концовки
На протяжении всей картины зритель пытается понять, чем закончится блуждание по лабиринту памяти героя. Но авторы «Отца» не стали усложнять смысл финала, представив простую, но единственно верную концовку фильма.
Энн, долгое время мучившаяся неразрешимой дилеммой – отдать отца в дом престарелых либо самой ухаживать за стариком, пожертвовав своей личной жизнью, наконец, принимает решение.
Энтони оказывается в доме престарелых на руках у сиделки. Старик, не понимающий, что с ним происходит, растерянно признается, что «как-будто растерял свои листики».
Несмотря на то, что в картине Отец смысл сюжета более-менее проясняется к финалу, тягостное ощущение не покидает зрителя. Финальная сцена с плачущим и зовущим маму стариком вызывает боль и слезы.
Рассказывая о важной и часто встречающейся проблеме, авторы не пытаются дать оценок действиям героев. Режиссеру картины Флориану Зеллеру удалось избежать декларирования морали, превратив сюжет в личный опыт, переживаемый зрителем вместе с героем
Актеры и роли
- Алексей Морозов — Борис Крылов;
- Алина Сергеева — Анна Воскресенская;
- Павел Вишняков — Голубев;
- Елизар Назаренко — Лёша, сын Анны;
- Олеся Жураковская — Матвеевна;
- Павел Южаков-Харланчук — Шевчук;
- Артур Логай — Щур;
- Дмитрий Соловьёв — Кержнер;
- Анна Арефьева — Нина Величко;
- Алексей Нагрудный — Игнатьев, эксперт;
- Ольга Морозова — Лариса;
- Игорь Портянко — Кравец;
- Дарья Творонович — Диана;
- Станислав Щёкин — Фишкин, маньяк;
- Роман Дебрин — Илья Шиманов;
- Анастасия Цымбалару — Дарья Шарова;
- Олег Примогенов — Егоров;
- Мирослава Филиппович — Жанна Головнёва;
- Евгений Подгорный — Баландин;
- Владимир Цывинский — егерь;
- Юрий Ребрик — Антипов;
- Светлана Прус — Тамара Закрежская;
- Екатерина Качан — Людмила Бабенко;
- Маргарита Гура — Дарина Бабенко;
- Владимир Миненко — Семёнов;
- Ирина Мельник — Самсонова.
Чем закончится сериал «Эксперт»
15 серия
Анна увидит, что ее сын Леша убежал из дома и поймет, что он у Голубева. Она хочет добиться, чтобы мужчина, который изнасиловал ее 10 лет назад, оставил ее сына в покое. Поэтому пойдет к нему на встречу, взяв пистолет. Затем Голубев усыпит Анну и увезет ее к себе домой… Тем временем Крылов выйдет на след фармакомафии, связанной с аварией его отца.
16 серия
В последней, 16 серии первого сезона сериала «Эксперт» связанная Анна очнется в доме Голубева, где находится и ее сын Леша. Голубев держит их у себя в заложниках, ведь убежден, что они – одна семья. Леша ни о чем не догадывается и думает, что находится в гостях у Голубева, пока не спустится в подвал и не увидит человека закованного в цепи. Тогда мальчик поймет, что он не в гостях, а в плену. Он найдет свою связанную маму в доме – Анна будет умолять его бежать. Параллельно с этим суперкриминалист Крылов придет в дом Голубева и попытается освободить Анну и ее сына. А Голубев будет требовать у нее под дулом пистолета признаться, чей Леша сын.
Анна сначала говорит Голубеву, что это его сын, но потом говорит, что сын все-таки Бориса. Появляется Шевчук, и убивает Голубева. Полиция разоблачает сеть фармакомафии, оказывается ее возглавлял ее глава облздрава. Кержнер и Нина гуляют свадьбу. На ней Борис одевает Анне обручальное кольцо, все едут гулять в ресторан. Анна сделала тест ДНК и предлагает открыть конверт Борису, но тот разрывает его на части. Но зрители успевают заметить, что на листке написано, что отцом является Крылов.
Мероприятия, проводимые в честь события
Каждый год День переводчика проходит под новым девизом. Он утверждается и провозглашается силами Международной федерации переводчиков. Лозунг формулируют так, чтобы он отвечал текущей общественной повестке. В разные годы слоганы менялись. Например:
- в 2005 году — «Ответственность переводчика перед профессией и обществом»;
- в 2012 году — «Перевод как межкультурная связь»;
- в 2017 году — «Перевод и разнообразие».
В честь события по миру проводят:
- тренинги;
- акции;
- пресс-конференции;
- семинары;
- круглые столы;
- творческие встречи.
Мероприятия посвящены всем без исключения представителям этой профессии. А она включает десятки оттенков. Это день представителей таких специальностей, как лингвисты-переводчики художественной литературы, переводчики научных и технических текстов, преподаватели иностранных языков, переводчики кино, референты-переводчики и пр.
Мероприятия, с одной стороны, акцентируют внимание на этих и иных профессиях, повышают осведомленность людей об их роли в жизни. С другой — поддерживают и помогают тем или иным способом самим специалистам
Также цель празднования — подчеркивание проблем, с которыми вынуждены сталкиваться переводчики со всех уголков планеты.
В числе мероприятий неизменно проводят церемонии награждений лучших переводчиков — отмечают их заслуги на локальном и глобальном уровне. Разумеется, никто не запрещает участвовать в торжествах близким и родственникам.
ООН ежегодно организует тематический конкурс cвятого Иеронима. Мероприятие стартовало в 2005 году. Каждый желающий в праве представить на суд собственный перевод текста на выбор. Ограничение заключается только в количестве принимаемых рабочих языков — это:
- английский;
- русский;
- немецкий;
- испанский;
- французский;
- китайский.
Условия и детали конкурса опубликованы в свободном доступе на сайте ООН.
В ряде городов мира проходят праздничные демонстрации и шествия. В проходах участвуют переводчики. Принято нести в руках флаги тех государств, чьи языки относятся к самым распространенным на планете.
В компаниях позволительно организовывать пышные корпоративные вечера. На них не только создают неформальную обстановку, но и торжественно награждают выделившихся сотрудников премиями и подарками.
Писатели — творцы, издатели — продавцы…
Переводчики молодцы. Зная другие языки, они в присутствии издателя свободно договорились, что нужно сделать, чтобы выбраться. Жаль, это не особо помогло, погибла Катерина. Хотя это отличная идея: чтобы одолеть кого-то достаточно говорить на языке, которого враг не понимает.
Вообще, мне почему-то кажется, что история Алекса как писателя не такая уж редкая. Не в том смысле, что он хотел остаться неизвестным, а в том, что читатель не всегда получает то, что хотел донести автор. Уверена, что даже известные писатели нередко страдают от того, что их книги переводят незнамо как.
Более того, редакторы и издатели порой настаивают, чтобы писатели перекраивали свои книги в угоду собственному видению. Да, они не творцы, они всего лишь продавцы. Но они хорошо знают, как и чем угодить целевой аудитории, как разогреть ее интерес. Но это уже скорее вопрос к читателям, которых вполне устраивает бульварная литература.
Кадр из фильма «Переводчики»
Когда в 2021 году в России отмечают День переводчика
В России, как и везде, День переводчика в 2021 году отмечают 30 сентября. Только в РФ его учредили не в 1991-м, а намного позже — в 2004 году. В остальном все выглядит так, как и в иных странах. В городах идут торжества, образовательные и праздничные мероприятия, посвященные мужчинам и женщинам из этой профессии.
Пристальное внимание уделяют связям с общественностью. Это выражается в общении со СМИ, организации пресс-конференций
В телевизионной сетке вещания и в радиоэфирах транслируют новости и передачи, освещающие нюансы работы людей из этой сферы.
30 сентября проходят церемонии награждений, где первым переводчикам страны вручают награды, дипломы, призы. Также не обходится без мастер-классов в вузах, тренингов, семинаров и вебинаров. В предыдущие годы проводили и планируют повторять далее олимпиады по переводу на профессиональном уровне.
Также ежегодно идут лекции в офлайн- и онлайн-форматах, посвященные основам профессионального перевода и истории этой деятельности. Неизменно организуют творческие конкурсы государственного и локального масштабов, на которых проходят соревнования на последовательные устные переводы.
В России, как уже сказано, традиция празднования Дня переводчика подчинена всемирным тенденциям и сопровождается аналогичными событиями. Но на территории РФ, помимо этого, сохранился еще один памятный день. Он посвящен отдельной когорте — военным переводчикам.
Праздник берет начало с 1929 года. Тогда в молодом советском государстве утвердили указ, в соответствии с которым эту профессию узаконили.
Но в Советском Союзе День военного переводчика не отмечали, хотя представители этой сферы помнили о нем и в тесных кругах праздновали. Официально день утвердили только в 2000 году. Инициатива принадлежала выпускникам Военного института иностранных языков. Соответствующий указ подписали 21 мая
С тех пор каждый год в эту дату чествуют и этих представителей важной профессии
Военные переводчики — люди, которые знают тот или иной язык не хуже родного. Они умеют грамотно и без малейшей оплошности переводить как разговорную речь, так и официальные бумаги, а также технические тексты, изобилующие специфической терминологией. Чтобы достичь подобного уровня знаний, переводчикам мало окончить учебное заведение и идти на работу. Они продолжают учиться непрерывно, чтобы не потерять навыки, а постоянно их совершенствовать.
Но и при завершении учебы в Военном университете Минобороны РФ выпускники уже выходят с высоким уровнем знаний. Статистика говорит, что на каждого пятого курсанта приходится двое преподавателей с учеными степенями.
Сегодня без услуг переводчиков не обходится большинство сфер жизни. Представители профессии нужны в науке, бизнесе, искусстве, туризме, культуре и пр. Их труд остается на первый взгляд невидимым. Но сложно представить, как бы без их работы выглядело общение между людьми, в том числе и в интернете. Поэтому праздник День переводчика — справедливая дань уважения столь необходимой для общества специальности.
О чем фильм «Возвращение»
Начало фильма демонстрируется как кадры с лодки, которая затонула в бескрайней воде. В воскресенье несколько мальчиков решают прыгать в воду. Иван не может определиться, прыгать ему или нет. Его брат Андрей прыгнул. К мальчикам приходит мама, видно, что она волнуется за них.
В понедельник Ваня хочет принять участие в игре с ребятами в футбол. Но игры как таковой не получается, потому что между братьями развязывается драка. Мальчики, крича, прибежали домой, но мама сказала им, что не стоит шуметь, ведь в комнате спит их отец. Никто из них никогда не видел своего папу, но Иван нашел старую фотографию и понял, что сходство между спящим мужчиной и человеком на фотографии есть. Когда он проснулся, он начинает звать мальчиков в поход.
Но братья никак не могут успокоиться: откуда же у них папа? Ночью перед путешествием они сошлись во мнении, что он летчик, а сейчас приехал отдохнуть домой. Но однако на этот же вопрос, заданный матери, ответа никто не получает.
Вторник. Дети едут с отцом на машине. Мужчина заявляет, что хочет называть их сыновьями, а они его, соответственно, должны называть папой. Кафе, в котором планировалось посидеть, закрыто, и Андрей по просьбе отца отправляется искать похожее, но уже открытое место. Они же с Иваном уехали, и спустя три часа выясняется, что сын нашел кафе, но не сказал о находке никому.
Далее папа дает им довольно странные взрослые поручения: расплатиться за счет в заведении, разобраться с хулиганами, и одного из них приводит, чтобы сыновья с ним управились. Иван и Андрей не понимают, что происходит с ними и с мужчиной, который называет себя их папой. У него на самом деле есть три дня, чтобы добраться до определенного места.
Среда. Иван рыбачит, но его заставляют куда-то ехать. Отец очень зол на его нытье и просьбы оставить дорыбачить, поэтому оставляет его на дороге и уезжает со вторым сыном. В итоге за ним вернулись, но только затем, чтобы вытащить машину из грязи и дать ей проехать. Иван уговаривает Андрея отказаться от поездок, но получает отказ, а самого Ивана отец бьет по лицу.
Четверг. Папа сообщает детям, что они должны плыть на остров. Но мотор у лодки глохнет, поэтому мальчики гребут руками, несмотря на дикую усталость в теле. Иван говорит, что убьет его, если он еще совершит что-то подобное.
В пятницу Иван крадет у отца нож, ему все равно на уговоры брата. Все забираются на маяк на острове, но Ваня опять отказывается лезть на такую огромную высоту, рискуя своей жизнью ради неясной цели. Во время дождя мужчина забирается в деревянный дом и откапывает там ящик с неясным содержимым. Отец в итоге бросается с маяка, пытаясь залезть за бунтующим Иваном.
Смысл фильма
Идея фильма, конечно же, это показать отношения отцов и детей. Отец совершенно не сходится взглядами со своими детьми, в частности с Иваном. Андрей соглашается с папой, потому что уже повзрослел и понимает больше, чем Иван. Однако и Ивана нельзя назвать глупым, поскольку он отчаянно бьется за свои права и интересы, и это заслуживает уважения.
Вторая интерпретация фильма гласит, что он носит больше библейский подтекст. Недаром Андрей соглашается распить с отцом вино, которое неоднократно воспринималось православными верующими как священный напиток, как кровь Иисуса Христа.
Если же соединить их вместе, то будет понятно, что уход ребенка из под опеки отца — это важный процесс в жизни каждого человека, что отца, что сына, что окружающих их людей. Это обсуждалось много веков самыми талантливыми писателями и творцами в принципе. Отца можно воспринимать как и биологического папу, так и Отца в смысле Бога. Этот конфликт не может быть решен, на что нам и намекает неоднозначность фильма.
Смысл концовки фильма
К чему приводит это столкновение Отца и сына? Неизвестно. Каждый должен подумать над этим сам. К чему же может привести это столкновение божественной силы и человеческой?
Нам дают лишь намек на одну из возможных линий развития событий. Божественное придет к нам, но мы этого не оценим. В частности этого не сделает молодое поколение, такие, как Иван, ведь они уже далеки от подобного. Оно будет пытаться вразумить людей, но в итоге разобьется об волны непонимания. После этого все исчезнет, как папа исчез с фотографий, и не останется никакой надежды.
О профессии
А теперь подробно разберем, с какими функциями связана работа референта и чем занимается этот специалист.
Приём и отправка корреспонденции, регистрация её в специальном журнале, делопроизводство;
Составление графика дел на день для руководителя;
Организовывает приём сторонних лиц;
Сортирует входящую корреспонденцию по важности и отделам назначения;
Готовит документы на подпись;
Готовит доклады и презентации для руководителя;
Осуществляет приём телефонных звонков и их переадресацию;
Организовывает комфортное проведение совещаний, переговоров и встреч руководителя;
Заказывает канцелярию, воду, кофе и чай для офиса руководителя;
Архивирование документов;
Занимается заказом билетов, бронированием гостиниц;
Обеспечивает бесперебойную работу оргтехники путём вызова мастеров для её своевременного обслуживания.
Личные качества референта
Что бы удачно строить свою карьеру и уметь находить общий язык даже с самым капризным руководителем, секретарь должен обладать следующими качествами:
- Высокий уровень стрессоустойчивости;
- Здоровая нервная система;
- Умение работать в условиях многозадачности;
- Уметь отстранённо смотреть на недовольство посторонних людей и не воспринимать на свой счёт;
- Иметь высокий уровень ответственности и коммуникабельности;
- Быть дисциплинированным и пунктуальным;
- Иметь опрятный внешний вид, знать нормы делового этикета и офисного стиля одежды;
- Обладать чувством такта;
- Уметь держать свои эмоции под контролем;
- Аналитический склад ума;
- Быть тонким психологом от природы.
Ничего личного, только бизнес…
Что интересно, Ангстрем (его, кстати, играет Ламбер Вильсон «Матрица: Перезагрузка») полфильма разговаривает с кем-то неизвестным. Кто это? Загадочный писатель Оскар Брах? Собственно, так и есть, но об этом мы узнаем уже в самом финале. А пока все указывает на то, что писателем является букинист. Он отказывается работать с Ангстремом потому, что для издателя книги это только бизнес. И ради денег он способен на многое. Даже загнать людей в бункер, даже лишить их всех коммуникаций.
Собственно, выражение «Ничего личного, только бизнес», сегодня является хорошим оправданием для любых, порой самых ужасных поступков. Так называемые успешные бизнесмены таким образом защищаются от ответственности перед другими людьми. Как это удобно, топтать других, не испытывая ни малейших эмоций. Ужасно, ужасно, до чего нас довели. Деньги, власть и прочие так называемые ценности ставятся превыше человеческого достоинства и даже жизни.
Позже оказалось, что это издатель сидит в тюрьме, а к нему приходит Алекс. Парень, который восхищается книгами и хочет лишь одного, встретиться в Оскаром Брахом. Потом я как-то не поняла, получается, что все это было организовано самими переводчиками? Ничего себе афера в литературном мире. Ребята решили заработать денег? А может, это сделал сам Оскар Брах? И опять я угадала, хотя до последнего не понимала этого.
Кадр из фильма «Переводчики»
Актеры и роли:
- Анна Чиповская – сыграла роль Нины Сазоновой, переводчицы. Главная роль. (“Зеленая карета”)
- Дмитрий Певцов – сыграл роль Сергея, банкира. Главная роль. (“Корабль”)
- Алексей Чадов – сыграл роль Александра Сазонова, ученого-китаиста. Главная роль. (“Дело чести”)
- Александр Лыков – сыграл роль Геннадия, друга Сергея. (“Рубеж”)
- Мария Миронова – сыграла роль Тамары, жены Сергея. (“Следователь Тихонов”)
- Ольга Павлюкова – сыграла роль Ларисы, подруги Нины. (“Такая работа”)
- Борис Бирман – сыграл роль терапевта. (“Семейный альбом”)
- Петр Журавлев – сыграл роль дизайнера. (“Великая”)
- Даниил Рожков – сыграл роль сына Сергея.
- Анжела Карпова – сыграла роль жены Геннадия.
- Клавдия Белова – сыграла роль соседки. (“Чужая жизнь”)
- Наталья Снегова – сыграла роль кассирши.
- Эрнст Романов – сыграл роль профессора. (“Непридуманная жизнь”)
- Николай Семаков – сыграл роль парня на площади.
Сюжет
Кардиохирург Илья Ладынин по прозвищу «Ланцет», полученному еще в мединституте за страсть к хирургии, находится на грани отчаяния: жена скоропостижно скончалась, сын винит его в смерти матери и переезжает к бабушке. Только работа способна «вылечить», но сбывается самый страшный кошмар любого хирурга — у Ильи начинается тремор рук. Ладынин теряет пациента и больше не может оперировать. Он уже готов уйти из медицины, но получает неожиданное предложение – возглавить подразделение больницы, занимающееся внутренними расследованиями. Илья решает, что новое назначение поможет разобраться в том, что пошло не так в лечении его жены…
Смотреть можно и лучше дважды…
Что по итогу. Не могу сказать, что фильм мне очень понравился. Финал да, финал зачетный. Середина тоже интересная, но вот начало. Слишком тягостное, да еще путанное. Что в прошлом, что в настоящем, не совсем понятно. Вообще-то такие приемы нередко используют для программирования, хоть я особых программ не заметила. Может плохо смотрела? Наверное, это кино не для однократного просмотра.
Но сколь бы я не благоволила к писателям, мне почему-то пересматривать его не хочется. Ну не заинтересовал меня фильм настолько, чтобы смотреть его второй раз. А может быть, мне просто не по душе детективы? Хотя любителям подобного жанра советую смотреть фильм как минимум дважды. Незаметные детали при втором просмотре всплывут точно.
В чем суть концовки
Драма «Возвращение», смысл которой в формировании личности героев, заканчивается смертью воспитателя. Концовка печальна, но она неизбежна. Бог-Отец приносит себя в жертву во благо сыновьям. Только так Андрей и Иван могут приобрести все необходимые им мужские качества.
После поездки на остров они возвращаются совершенно другими людьми. Ваня больше не боится высоты, не спорит по пустякам, слушается старшего брата. Андрей научился быть главным, отвечать за себя и за брата. Так происходит этап взросления молодого поколения.
Фильм «Возвращение» 2003 года имеет глубокий смысл. Каждый просмотр картины открывает зрителю что-то новое, интересное. Чтобы разгадать все загадки великого режиссера, потребуется пересмотреть его творение много-много раз.
Сюжет сериала «Эксперт»
14 июня 201 года на телеканале «Россия-1» состоится премьера детективного сериала «Эксперт». Блестящий криминалист, восстанавливающийся после серьезной травмы, и его бывшая студентка будут вместе раскрывать преступления и разбираться со своими прошлыми чувствами друг к другу.
Борис Крылов (Алексей Морозов) – криминалист экстра-класса. В своей работе он использует парадоксальные и неочевидные методы, которые помогают ему распутывать даже самые сложные преступления, за что коллеги называют его современным Шерлоком Холмсом. Из-за развода с женой Крылов вынужден уйти из полиции. Он становится консультантом на съемках детективных сериалов. После того как в автокатастрофе погибает его отец, а сам он получает серьезную травму, герой начинает собственное расследование. Он считает, что ДТП могло быть спланировано, а отец пытался что-то сказать ему перед своей кончиной.
Очень интересно:
Так что Борис решает вернуться к работе. Он устраивается экспертом в следственный отдел. Его новой начальницей становится Анна Воскресенская (Алина Сергеева). Когда-то Анна была студенткой Крылова. Теперь героям придется работать вместе.
Смысл фильма Отец
«Отец» 2021 года вряд ли можно отнести к легким картинам. Чтобы лучше разобраться, в чем смысл фильма, нужно смотреть его вдумчиво.
Тема старческой деменции не раз поднималась во многих картинах, но впервые постепенная деградация личности показана не с точки зрения стороннего наблюдателя – врача, родственников, друзей, а изнутри, глазами самого больного.
Зритель вынужден встать на место героя, проживая историю вместе с ним. И если в начальных сценах все довольно просто – главный герой, его дочь и ситуация, требующая разрешения, то уже через несколько минут зритель, как и старик Энтони, растерян и не понимает, что происходит.
Подобных сюрпризов, заставляющих гадать – где реальность, а где бред больного воображения героя будет немало. Все попытки как-то разгадать и рационализировать происходящее оканчиваются неудачей. Это от того, что смысл фильма Отец заключается не просто в показе старческого слабоумия, а в передаче ощущений, позволяющих погрузиться вглубь сознания героя.
Эту цель авторам удалось достичь благодаря блестящей игре Энтони Хопкинса, глаза и мимика которого рассказывают намного больше, чем любой диалог. На лице актера отражается натуральный страх, передающийся зрителю.
Сочетание образа Энтони Хопкинса с неоднозначным, сложным для восприятия сюжетом, придают фильму «Отец» пугающий смысл. Страшным его делает реалистичность показанного, наводящая на мысль, что такое может произойти с каждым.