Турецкий сериал «королек

Стамбул

После смерти матери маленькую Фериде отвозят в Стамбул к тетке. В Стамбуле она поступает во французский католический пансион для девочек; образование, полученное в этом пансионе, позволит ей в дальнейшем работать учительницей французского языка. Не стоит удивляться тому, что девочка из мусульманской семьи поступает учиться в католическую школу: в конце XIX века в Турции уже существовал целый ряд учебных заведений, открытых европейскими и американскими миссионерами.

Возможность их появления вызвана некоторой либерализацией турецкого общества, власти, а также осознанием необходимости разного рода реформ. В романе упомянута стамбульская женская школа «Notre Dame de Sion», работавшая в европейской части города, в ныне престижном районе Пангалты, с 1856 по 1972 год. Открытая изначально для девочек из христианских семей и сирот, впоследствии эта школа стала очень известной, ее даже закончили три приемных дочери самого Мустафы Кемаля Ататюрка, основателя Турецкой Республики. На каникулы Фериде уезжает к семье в предместье Стамбула Козъятагы. В наши дни это квартал в густонаселенном районе в азиатской части Стамбула, Кадыкёе.

Измир

Из Чанаккале Фериде переезжает в Измир, где ей не везет с работой. В книге также упоминается населенный пункт под названием Каршияка, куда переезжают Фериде с Мунисэ, так как Фериде устраивается гувернанткой в особняк крупного чиновника Решит-бея преподавать французский его дочерям. Каршияка переводится как «противоположный берег», и в наши дни это просто район Измира на противоположной стороне Измирского залива. Про Измир писать можно долго. Сейчас это третий по величине город Турции, и город традиционно либеральный: большая часть сторонников светского образа жизни и противников исламизации традиционно проживают здесь.

Сюжетная линия


В кругу семьи

В турецком сериале рассказывается о судьбе турецкой девушки Фериде. Она оказалась в центре стремительных событий Османской империи на стыке веков.

  • Подробно рассказывается о детских годах главной героини, о взаимоотношениях между родителями. Мама Фериде очень рано умирает от чахотки, отец вынужден отправить маленькую дочь в французский пансион. Отец Фериде не принадлежит себе, так как по долгу службы (он военный) ему предстоят серьезные бои за Отчизну.
  • Свободолюбие, которое было привито девочке с ранних лет, проявляется во время ее нахождения в пансионе. Фериде любит сидеть на многовековом дереве, загадывать на падающие звезды заветные желания. Такое поведение девочки настораживает воспитательниц. Из-за вздорного и задиристого характера Фериде получила прозвище “Чалыкушу” («Королек»). Несмотря на взбалмошность в пансионате у девочки появляются подруги, которые поддерживают ее в трудные минуты жизни.

Зрители на протяжении всего сериала переживают за главную героиню, ведь ее постоянно преследуют невзгоды. После смерти мамы трагически погибает отце. Опекунами маленькой Фериде становится тетя Бесиме и ее муж Сейфеттин.

Вопрос эксперту
Какова «фишка» сериала? Отличная игра актеров, замечательная музыка, яркие костюмы.

На каникулах девушка знакомится с семьей опекунов, ведь именно там она должна будет жить после завершения обучения в пансионате. Тетя с нежностью и любовью относится к сироте, опекает ее больше, чем родных детей. Фериде враждебно относится к родным детям своих опекунов: сыну Кямрану, дочери Неджмие.


Фериде в детстве

Девушка не может жить спокойно, постоянно устраивает новоиспеченным брату и сестре мелкие пакости. Она с ненавистью относится к кузену, считает его самовлюбленным напыщенным юношей. Она следит за Кямраном и узнает о его страшной тайны. Именно с этого момента между ними начинается любовная линия, полная тайн и недосказанности.

В отношения между влюбленными вмешиваются центральные «злодеи» сериала: сестра Неджмие, друг Кямрана Селим, вдова Нериман. Из-за ревности и зависти персонажи не могут разобраться в происходящих событиях.

Кямран и Фериде находятся в плену детских запретов и отказов даже во взрослом возрасте. На протяжении нескольких серий они могли произнести друг другу слова любви и верности, но всегда останавливались в одном шаге от счастья.

Часто задаваемые вопросы
Какие интересные факты связаны со съемками любовного сериала? Во время съемок между главными героями возникли настоящие любовные отношения, они продолжились вне съемочной площадки.

Даже когда во время серьезного разговора с сыном Сейфеттин-бея о выборе спутницы жизни, Кямран не может услышать своего сердца. Вместо нежной Фериде он выбирает гордячку Нериман.

Фериде и Кямран сближаются в тот момент, когда перед Кямраном появляется реальная угроза смертной казни. Из-за эпидемии чумы, царящей в городе, молодой доктора идет на самые отчаянные действия, он мечтает спасти как можно больше людей. В это время между им и Фериде снова «замаячила» любовь, но из-за очередного предательства она рассыпалась вдребезги.

Кульминацией фильма становится тот момент, когда юноша поклялся произнести сорок раз, что не любит Фериде. Девушка была поражена подобными действиями любимого, но решается на поцелуй, мечтает о свадьбе.

Турецкая Джейн Эйр

Роман Решата Нури Гюнтекина производит на читателя неизменно глубокое впечатление. В конце истории Фериде обретает счастье с любимым человеком: родственники решают поженить их заочно, в соответствии с шариатскими законами, с тем чтобы Птичка певчая вновь не улетела из родного гнезда.

Турецкая Джейн Эйр, Фериде становится литературным символом новой эпохи, независимой мусульманской женщиной, нашедшей свое счастье, хотя, конечно же, восторженному читателю следует понимать, что в реальной жизни даже в наши дни столь пионерское стремление нарушить устоявшиеся традиции в традиционном обществе не всегда находит поддержку окружающих.

Текирдаг

Последним в романе упоминается Текирдаг — город в Румелии, в европейской части Турции. В разное время город принадлежал то Греции, то Болгарии, так что даже в начале XX в., когда происходят события романа «Птичка певчая», турки были там в меньшинстве, а большинство жителей составляли греки. В наши дни это небольшой город, в котором сохраняется история: в центре можно видеть немало деревянных особняков османского периода, а кроме того — Музей знаменитого Ференца Ракоци (1676 — 1735), лидера одноименного восстания, освободительного движения венгерского народа (1703 — 1711) от власти империи Габсбургов.

Главные актеры – факты из биографии

Интересно узнать, чем актеры занимались до успеха в турецких проектах. Каждый прошел свой путь славы, начинающийся не совсем безоблачно.

  1. Фахрие Эвджен – немецкая актриса родилась 4 июня 1986 года в многодетной семье. Детство пришлось на годы гонений турков, девочка воочию стала свидетельницей репрессий. Неонацисты отслеживали ее соплеменников, поджигали дома. Фахрие вспоминает, как все родные сидели под пологом ночи, чтобы не выдать присутствия.

Окончив местную школу, недолго думала над дальнейшей жизнью. Пришло решение попробовать силы на социологическом факультете Дюссельдорфа. Решив немного отдохнуть перед годами учебы, отправляется на каникулы в Турцию, где впервые получает небольшую роль в проекте. Воодушевившись успехом, решается на переезд в Стамбул, где получила приглашение на съемочный проект сериала «Листопад». Девушка бросает учебу, начинает сниматься, после чего стремительно взлетает вверх актерская карьера.

  1. Бурак Озчивит – появился на свет в городе Мерсин 24 декабря 1984 года. Начинал продвижение в модельной индустрии, занимает почетные места среди участников прославленных мировых конкурсов красоты. Снимается в рекламных проектах, турецкие глянцевые журналы пестрят его фотографиями.

Успевает получить образование в университете Мармара на факультете изящных искусств. Его заметили во время съемок в одном из сериалов в 2006 году, с тех пор он считается самым перспективным актером нового поколения. Настоящий триумф принесла актеру роль Бали-бея.

Для работы над проектом прибегли к услугам и других известных актеров. В сериале задействованы две героини для полного отображения образа Фериде. Юная звездочка, сыгравшая Чалыкушу в детстве, — начинающая актриса Малисса Гиз Ченгиз.

Хотя новое прочтение сериала полно недосказанности, шероховатости и других казусных моментов, но нельзя взять во внимание свежее дыхание новой истории с совершенно другими главными героями. Звенит колокольчиком голос красавицы Фериде, готовой устроить шалость кузену

Кямран – совсем не тот, скорее возмужавший, прожигающий черными глазами в самое сердце. Одно прикосновение и томная улыбка кузена творят чудеса, а зрительницы замирают от восторга. Сериал заставит не только любоваться красивыми актерами, но и застыть в предвкушении очередного приключения, которыми насыщена история о девушке-сироте, научившейся выживать на руинах Османской империи.

Песни Чалыкушу на новый мотив

Снова телезрители переживают трогательные события вместе с любимой героиней Фериде в сериале «Королёк – птичка певчая 2013». Ожидает море увлекательных перипетий в 30 сериях, длительностью по 2 часа. Каждая из серий вовлекает необычайностью, заставляя иной раз платочком вытереть слёзы. Интересно, смогут ли влюбленные Фериде и Кямрян произнести клятвы верности, или девушке придется бежать в попытке избавиться от мучений совести.

Плюсы:

Стоит отметить бесподобную работу операторской группы, успешный кастинг актеров, выбор великолепных костюмов прошлого столетия, а в довершение – невероятные по красоте мелодии, доставляющие наслаждение любителям турецких сериалов.

Интриги, коварство, аресты, болезни и подозрения в убийстве на фоне самобытных стамбульских пейзажей, но без пошлости и жестокости.

Мимолетные фразы героев заставляют переосмыслить жизненные позиции. Некоторые поступки, сделанные по порыву сердца, предлагают вспомнить понятия человечности и душевности.

Минусы:

Излишний драматизм, уводящий зрителя далеко от сюжетной линии романа. Хотя такие повороты свойственны всем турецким сериалам. Можно отнести и к минусам, но все-же увлекательно смотреть обновленную историю.

Резкое окончание сериала. Вначале подробно рассказывается о жизни маленькой Фериде, чего не было в предыдущей экранизации. Сюжет кажется растянутым, зритель ждет логического завершения событий, вместо этого история скомкана в последней серии.

Совет! Воздержаться от просмотра следует тем, кто уже посмотрел сериал 90-х годов или прочел одноименную книгу. Всем остальным «Королёк – птичка певчая» предлагает окунуться в бушующий водоворот позитивных эмоций.

Отличительные особенности сериала


Кямран и Фериде

Среди преимуществ сериала «Королек-Птичка певчая» отметим:

  • безупречную работу операторского состава;
  • правильный подбор актеров (кастинг проводился достаточно долго);
  • выбор изысканных костюмов прошлого века;
  • удивительные по красоте мелодии (нежная музыка является отличительной особенностью всех турецких сериалов).

Коварство, постоянные интриги, болезни, аресты, подозрения в убийстве на базе пейзажей Стамбула – все это характерно для кино сериала «Королек-птичка певчая». Никакой жестокости, пошлости, убийства в сериале нет.

Даже мимолетные высказывания главных героев картины заставляют зрителей задумываться, переосмысливать свои жизненные принципы. Часть поступков, которые совершает Фериде, сделаны девушкой по порыву сердца. Создатели сериала на протяжении всех серий призывают зрителей вспомнить такие утраченные в наши дни качества человека, как «душевность», «человечность».

Несмотря на красивый сюжет, отличную работу актерского состава, у турецкого сериала «Королек-птичка певчая» есть и определенные недостатки.

  1. Из-за чрезмерного драматизма зрители «уводятся» достаточно далеко от сюжетной линии самого романа (подобные повороты характерны для современных турецких сериалов).
  2. Среди минусов этого романтического сериала можно выделить и резкое завершение сюжета.

Из первых серий зрители в деталях узнают о жизни маленькой Фериде, этого не был в первой версии экранизации романа. Сюжет из-за этого кажется искусственно растянутым. Зрители с нетерпением ждут логического завершения событий, красивой развязки, а получают непонятный финал в последней серии.

Те, кто не знаком ни с оригиналом произведения, ни с его экранизацией, советуем набраться терпения и в полной мере погрузиться в стремительный круговорот событий, представленный в сериале.